ネイティブ並に英語を話せるようになるのは
至難の業だ。
が、私たちが普段使っている日本語も
結構大変だと思う。
1ぽん、２ほん、３ぼん・・・と
数によって「ほん」や「ぽん」や「ぼん」と
言い方が違う。
１ぴき、２ひき、３びき...も。
子ども向けの番組では
呼び方が違うことを
アニメを使ってレクチャーしてたりする。
それを見ていた息子が言う。
「３ってかわいそうじゃない？！」
なんで？
「だって、3だけ「ぼん」や「びき」なんだよ！」
男の子はかわいい♪
が、小４になって
幼児向けTVを見てていいのか？！
